שייט באוקינוס הצפוני מבוסטון אל מונטריאול. אתם מוזמנים למסע מרתק ומגוון, בעקבות ראשוני החלוצים, שחלמו, העזו וגילו להם ולעולם כולו את אמריקה. נתחיל במסיבת התה של בוסטון, משם נפליג באונית פאר דרך נובה סקוטיה שער ההתיישבות של האנגלים, נעבור בין פיורדים מרהיבים, יערות שופעים וגבעות משתפלות אל חופים סלעיים ואגמים כחולים. נשוט בנהרות ונתיבי מים המשמשים גם היום כנתיבי סחר וכפרי דייגים, בהם ניתן לצפות בלווייתנים שוחים. לאחר שבעה ימים קסומים ניפרד מהאוניה בנמל קוויבק. נמשיך מערבה אל החלק הגיאוגרפי של מסענו, נשוט בין אלפי איים שעל כל אחד מהם בית או שנים, נתפעם ממפלי הניאגרה משני ציידי הגבול, נכיר מקרוב את קהילת האמיש ואת מנהגיהם המיוחדים. בפידלפיה נחבור לרגע אל המתיישבים הראשונים ולרגע הכרזת העצמאות, נמשיך דרך וושינגטון הבירה הנוכחית ונקנח בתפוח הגדול.
